Veux-tu sortir avec moi?
Non.
[SHS Tableau d'affichage, Kim Junhyuk qui a flirté avec moi a une nouvelle petite amie après un voyage]
[EP. 15 À propos de l'honnêteté] Attention! Ta-da.
- Devine ce qu'il y a dedans - Tu as acheté un sac?
- il est beau. - Il n'est pas nouveau. - d'accord.
Ta-da! C'est de l'alcool, l'enfants.
- Impressionnant. - Où est-ce que tu as eu çà ?
Mon père a un armoire où il stocke de l'alcool. Je l'ai eprit là .
Et s'il le découvre?
Impossible. Il ne peut pas le savoir
Il y a tellement de bouteilles d'alcool.
- Je n'ai jamais bu de boissons alcoolisées. - Je ne veux pas boire.
Regarde-le! Six d'entre nous se sont réunis!
J'ai fait des recherches. Nous devons le déguster.
Tu as fait des recherches?
Hé, Nam Siwoo.
Juste un peu.
- buvez-le. - À votre santé!
Hé, Chaki!
Je pense que je suis ivre.
Chérie, tu es mignonne quand tes joues sont rouges.
Êtes-vous ivre après avoir eu ça?
- Cha Kihyun. - Oui?
Je vais vomir.
Do Hana, as-tu un sac en plastique quelconque?
Non .
Utilise ton sac
- Allons aux toilettes. - Dépêche-toi.
[A-TEEN]
- Bonsoir? - Professeur .
- Qu'est-ce que vous faites? - Pourquoi es tu toujours debout?
- Bien... - Va au lit.
Tu m'as tellement manqué.
Je suis un peu occupé là. D'accord, attends.
- Où es-tu? - Je suis au club de retraite .
Je suis occupée. À lundi.
Oui, professeur .
Ne bois pas trop.
Je bois beaucoup. Ça va.
Ha Min, va te coucher.
Je passe une mauvaise journée.
Oui grand-mère Je vais bien.
Pardon? Non non.
As-tu dîné?
Je n'ai pas besoin d'argent. Ce n'est pas un voyage.
Nous sommes juste en train de traîner.
D'accord. je t'appellerai plus tard sur le chemin du retour.
N'attends pas . Dors bien.
Oui .
- Kim Hana! - Oh mon.
As-tu appelé ta mère ou ta grand-mère?
Qu'est ce qui te fait penser cela ?
Tu a vu que j'ai reçu un appel de ma mère.
Pourquoi es-tu ici?
Yeo Boram et Cha Kihyun sortent ensemble .
Do Hana et Nam Siwoo vont bientôt sortir ensemble aussi .
Alors je suis parti.
Veux-tu sortir avec moi?
Non .
Nous sommes deux.
Il y a une rumeur selon laquelle nous sortons ensemble à l'école.
- Je pense que ce serait bien si nous ... - Toi...
Tu as tellement de filles à qui le demander
Choisis plus tôt celle qui te tournent autour .
Hé ! Qui me tournent autour?
Je suis déçu.
Tu n'es pas assez bien
Toi, aussi ..
Je pense que je suis mieux que toi.
Non, tu n'es pas bien non plus.
Arrête de mentir.
Les mauvaises actions finissent toujours par nous rattraper .
Ce que tu dis n'est qu'un mensonge.
Je suis si gentil que tout le monde sera si je dis un mensonge.
Oui, c'est tellement évident. Faites attention.
Ta réputation peut être entachée en une seconde.
Comme toi?
Arrête d'être gentil avec tout le monde,
arrête d'essayer d'être aimé par tout le monde.
- Tu n'as pas de fierté? - C'est ma personnalité.
Je veux être gentil avec tout le monde.
Tu aimes quelqu'un d'autre.
Ton professeur .
- Qu'est-ce qui ne va pas? - Tu ne te sens pas désolé pour elle?
Tu flirtes avec moi et Do Hana.
Est-ce qu'elle le sait?
Je suis désolé de le dire
mais je ne t'ai jamais fait ça.
Les gens reconnaissent ceux qui sont semblables à eux-mêmes.
Tu ne l'aimes pas? La rumeur que nous sortons ensemble ?
Tu avais déjà utilisé ça. N'est-ce pas un mensonge?
- Je n'ai jamais menti. - Tu n'avais pas d'argent pour les frais du voyage.
Comment peux-tu te permettre de faire des cours d'art?
Ta grand-mère paie-t-elle pour cela?
Ou ...
Tu n'y vas pas.
Qu'est-ce qui réel?
- Je ai bien deviné et cela m'énerve . - Quoi ?
- Si les autres le découvrent, que vont-ils penser? - Arrête.
- Si Hana et Yeo Boram le savent ... - Hé
Siwoo. Ton téléphone sonne.
Il continue de sonner.
- Hello? - Hello.
N'est-ce pas le téléphone de Siwoo?
- Si, mais Siwoo est ... - Qui est a l'appareil ?
Je suis son amie.
Une amie répond à l'un de ces appels à 3 heures du matin?
Qui es-tu?
Où es-tu? Réponds-moi!
Oh, ma tête.
Je ferais comme si rien ne s'était passé .
Je veux m'enfui là.
Excuse-moi.
Je ne sais pas pourquoi je fais cela .
Qu'est-ce qui ne va pas? Ai-je dit quelque chose de mal?
Tu n'es pas si différent Tu savais que Hana t'aimait .
C'est un mensonge. Un mensonge en vers Nam Siwoo et Do Hana.
tu as fait comme si tu ne le savais pas .
Que dois-je dire ?
Tu savais que Siwoo l'aimait . N'est-ce pas ?
Soit honnête.
- Pourquoi es-tu si furieuse ? - Quoi ?
- Toi... - Qu'est-ce que vous faites?
Je suppose qu'ils sortent ensemble.
tu crois .
Boram, tu te sens mieux?
Oui je vais bien.
Elle ne va pas bien. Elle a besoin de temps pour récupérer.
- Au revoir! Nous partons maintenant. - Profitez de votre soirée !
Moins vite ! Moins vite !
- Attends . - Non, non.
Pardon .
- Je veux te demander quelque chose. - À plus tard. Je rentre à la maison.
Pour être honnête, Je n'étais pas honnête
Pourquoi ?
Parfois, les gens ne se comportent pas honnêtement parce qu'ils ont peur.
Comme ça .
Parce que si je suis honnête,
Je vais finir par faire face
à une réalité froide et blessante .
- Oui papa. Quel est le problème? - Où es-tu?
Ton fils Cha Kihyun
a une discussion avec des amis proches
sur l'avenir et le parcours professionnel.
Et tu as besoin de volé de l'alcool pour discuter?
Hé, tu es fou?
Viens à la maison, maintenant!